Daily Devotion 每日灵修

代罪羔羊

Monday, March 23, 2015

约翰福音1:29。。。看哪,神的羔羊、除去〔或作背负〕世人罪孽的。
约翰一书2:2祂为我们的罪作了挽回祭,不是单为我们的罪,也是为普天下人的罪。

如果我们做错了事,有人挺身而出为我们顶罪,成为代罪羔羊,而犯了罪的人就可以逃出刑罚,这该多好!耶稣基督就是扮演这样的角色,祂把我们全人类的罪都扛在肩头上,承担我们的过犯。
诗篇103:4“祂救赎你的命脱离死亡,以仁爱和慈悲为你的冠冕”。罪的工价乃是死,但是感谢神,藉着耶稣基督,把我们从死亡的网罗里拯救出来。今天,我们可以坦然的活着,罪的锁链已经断开了,使我们既从罪里得了释放,就作了义的奴仆(罗马书6:8)
今天,我们可以活着,并不是靠自己而活,乃是因着基督在我们里面活着(加拉太书2:20);所以你有大能大力,肩负大使命,传那和平的福音;你可以跨越困境,突破极限。阿门!

Nothing Can Oppose You

Sunday, March 22, 2015

Isaiah 41:11- “All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.

Do you know that now you're seated at the heavily places along with Jesus?
Where Jesus is, is where you are today. You are no longer belonging to the world,
but you belong to Christ! Therefore, as a child of God, you've to know that you're not
defeated but you're more than a conqueror! As Jesus is in victory, so are you in this
world! As Jesus is prosperous and healthy, so are you in this world! That's your true identity
and your true position in Christ! Therefore no matter how many problems rage against you,
no matter how the medical report rage against you, they will surely be ashamed and disgraced!
Why? Those who oppose you will be as nothing and perish! Sickness will be nothing and perish,
lack will be nothing and perish, for when you're at the right hand of the Father, you're always in the
Position of victory, when you're at the high place, nothing can oppose you!

只有你在心中

Saturday, March 21, 2015

罗 4:25 耶稣被交给人,是为我们的过犯;复活,是为叫我们称义。

亲爱的朋友,你知道耶稣所做的一切都是为你,只单单因为他爱你吗?
他所面对的羞辱,他所遭遇的拒绝,他所受到的背叛,他所担当的忧患,他所背负的痛苦,全都是为了我们!
当他煎熬地经历这整个过程时,他从不放弃,他不曾埋怨,他更是不停地想着你,单单因为你在他心中并且他心甘情愿给了你一切。
所以今天,你得以坦然无惧地来到施恩宝座前且享受他所给与你的一切。
救恩是白白给你的;
平安是你的;
喜乐是你的;
丰盛是你的;
耶稣所有的现在都是你的!
当耶稣在背起那十字架时,在耶稣的心中只有你,因为你是深深被他所爱的!
所以,享受并且藉着恩典凭着信领受吧!

Nothing At All

Saturday, March 21, 2015

Isaiah 41:12- Though you search for your enemies, you will not find them. Those who wage war against you will be as nothing at all.

Do you know that the victory that you enjoy in Jesus Christ is never earn by your own
effort and strength? Jesus has done it all for you at the cross, he has purchased you with
a price, He laid down His life so that you're able to enjoy life and life to the abundance today!
Therefore, you've to readjust your thinking today, that you're no longer a defeated one, but you
are a victorious one in Christ! You see, Jesus has defeated your sickness, your curses, all the challenges
and sins that you face, the word of God says though you search for them, you'll no longer find them!
Why? Because you're at the high place, you belong to Jesus, and all these are not able to stand before Him!
The sickness and curses that war against you will be nothing at all! So start to magnify Jesus today, and
not of your problem, because they are nothing at all in the eyes of God!

Only You In His Heart

Friday, March 20, 2015

Romans 4:25 He was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification.

Dear friend, do you know that all that Jesus has done is for you simply because He loves you?
The shame that He faced, the rejection He encountered, the betrayal He got, the infirmities He took up, the sorrows He carried, are all for us!
When He is enduring throughout the whole progress, He never give up, He never complain, He never stop thinking of you, simply because you are in His heart and He willing to give everything He has just for you.
So today, you can come boldly to the throne of grace and enjoy all that He has in store for you.
Salvation is freely given to you;
Peace is yours;
Joy is yours;
Prosperity is yours;
All that Jesus has is now yours!
You are the only one in Jesus' heart when He is bearing the cross because you are deeply loved by God!
So enjoy and receive by grace through faith!

神的作为

Friday, March 20, 2015

耶 33:6 - 看哪!我要使这城得以痊愈安舒,使城中的人得医治,又将丰盛的平安和诚实显明与他们。

从前,在我们的救主还未来到以先,人都是活在暗昧的生活里。但如今,当救主来的时候,人的生命就出现了盼望。今天,我们活在耶稣基督的完工的时代里,我们得以进入神的圣所,我们得以坦然的享受神所为我们预备的一切,只单单我们相信耶稣基督就是真神。当神的救赎来到,从前的伤害、病痛、苦难的日子要被磨灭了,因为神是医治的神,祂来就是要让一切信祂的人得着医治,让人痊愈安舒。从前的贫穷,如今我们能得以富足了,因为耶稣基督用祂的富足代替了我们贫穷,好让我们今天可以在祂里面是富足的(林后 8:9);从前不好的关系,如今已变成好了,因为神是修复的神,祂来就是要使人和睦,活出爱的生命;从前愚昧的,如今在主里都是有智慧的,因为敬畏耶和华就是智慧的开端;从前所求所想的,如今都要完全的得着了,因为神就是那赐丰盛的神。

朋友们,在主里我们如今是有满满的丰盛及恩典,我们有基督耶稣满满的爱及祝福。今天,让神的爱彰显在我们的生命中,让人看见我们的生命是不一样的,我们是带着基督的样式,在这世上是分别为圣,是得胜有余的一群。纵然世上充满着许多的试探和诱惑,也有许多的风暴,但是在主里我们是被保守,是被分别出来的。因为我们有个全能的神,并且是爱我们的神,祂不会让自己的孩子们去经历患难,不会让孩子们去碰壁。在这世上的父母都知道要给孩子最好的,更何况是我们的天父呢?祂岂不把一切上好的都给信祂的孩子们吗?

我们要知道神对我们所怀的意念永远是赐平安,赐福分给我们的,因此,不要错过了这上好的选择。来到神面前,享受祂的平安及一切丰盛的祝福吧!阿门~

看守

Friday, March 20, 2015

以赛亚书27:3
我耶和华是看守葡萄园的,我必时刻浇灌,昼夜看守,免得有人损害。

历经了风雨的人生,如今的你似乎已经精疲力尽,想到明天又是一个难熬的日子,就觉得好无助。当你垂头丧气,磋磨的不知下一步该怎么走下去的时候,记得你有一个天父,祂正在看守着你。祂为何要看守我们呢?就只源自于一个字 – 爱。祂喜悦看见你灿烂的笑容,祂喜悦看见你喜乐迎接每一天,祂喜悦看见你来依靠祂,凡事都寻求祂。出于爱,每一件关于你的事,祂都在乎。
诗篇138:8耶和华必成全关乎我的事。
不但如此,祂更会时刻的浇灌;原本渺小的我们,总觉得自己样样不如人;但天父时时刻刻以祂的爱来浇灌,以祂的关怀来滋润,以祂的祝福来施肥;渐渐的看见我们的生命茁壮的成长,蜕变,成为全然不一样的人。倘若你要看见你的生命、事业、家庭都要有一个突破,你真的需要找到一位看守你,呵护你的源头。就是耶和华。
如果一位凡事都能,万物都俯伏在祂脚下的天父日日夜夜的看守你,你还有什么好害怕的呢?还有什么顾虑呢?祂的看护,祂的照顾,远胜过一切你所能想像的;祂的体贴,胜过任何人,直入心扉;祂爱你,胜过自己的生命。这爱,不惜代价,愿意为你牺牲在十字架上,只为了让你有全新的生命。
每当你想要放弃的时候,举目望天,你会发现你的天父正在对你会心一笑。既是这样,还有什么比祂爱你还要更值得的事呢?当你垂下头,你会发现你的目光被限制;但是,当你抬起头,你会发现原来你的天空可以是无限大=)

Authority

Thursday, March 19, 2015

Luke 10:19- I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you.

Authority is the right of assessing and using the power of one who gives authority.
Do you know that you're supposed to reign on earth? That the authority that was
surrendered by Adam to the devil has been won back by Jesus? Therefore, as a child
Of God, know that the authority is now back into your hand, as Jesus has won the battle for
you! Therefore it's your right to use the authority now on earth,
Your authority enables you to trample on snakes and scorpions, on sickness and fear, on
All things not from God! Furthermore, nothing can harm you!
Know that in all situation you're under control and know that nothing can harm you;
As Heaven is backing you up, therefore be strong! Look down and you'll find sickness, problems,
Poverty, curses they are already under your feet!

Become What You Believe

Wednesday, March 18, 2015

Matthew 9:29 - He touched their eyes and said, “Become what you believe.” It happened. (MSG)

The word of god is amazing, that it says you become what you believe. Now pause and think about
what have you been believing in all these while, what you've become today is greatly affected by what
you have been believing in. You see, the blind men believed in seeing, that's why Jesus said you become
what you believe. So what do you believe today? If you believe in sickness, poverty and failure over you,
you become what you believe in! If you believe in whole ness, abundance and restoration in The Lord, you are
what you believe! Do know that the kingdom of God is operated by faith, and faith Comes from hearing the Word
Of God! So as you move in faith, you are unlocking all that the Father has done and placed in you!
So, Know that today whatever you believe in, it happens; start to adjust your believing system through the Word of
God and live a right life that God wants you to have!

耶稣的愿意

Wednesday, March 18, 2015

彼前 2:24 - 祂被挂在木头上,亲身担当了我们的罪,使我们既然在罪上死,就得以在义上活。因祂受的鞭伤,你们便得了医治。

在两千多年前,因着神的大爱,祂把祂自己的独生爱子耶稣基督差遣到世上来。因着爱我们的一颗心,耶稣祂愿意来到世上,背负我们的罪。朋友们,你们可否知道?当耶稣来到人世间,这个旅途并不容易。祂经历了一切也许你我所曾经历了,如被人背叛;在生活上遇到不如意的事等等,甚至是我们不曾经历的事,祂都经历了。在那一夜,耶稣被出卖的那一夜,纵然祂深知祂将被卖,但祂还是愿意,愿意为了你和我而被出卖。

纵然祂知道这十字架的路途很艰难,但是祂愿意扛起那沉重的十字架,走上这条艰难的路。祂愿意,因为祂爱我们。祂知道若不这样行,今天的你和我将没有了希望,现今的人们将永远活在罪里,将灭亡。就因着我们,所以祂愿意,不吭一声的走完这条路。你知道吗?挨了那带着刑罚的三十九鞭,是为了你我今天的医治,为了让我们现今活在神的医治里,所以祂愿意。耶稣祂被人剥了所有的衣裳,舍下了尊贵的身份,舍下了一切的荣华富贵,只为了让我们能够得着祂一切的丰盛。今天,为了让我们得富足,所以祂愿意舍下一切,祂愿意。不但如此,耶稣祂为了让我们能自由的活着,不再被罪捆绑,不再被辖制,所以祂愿意背起十字架,代替了我们的罪,并且死在十字架上,因为爱我们,所以祂愿意。

朋友们,耶稣基督愿意为了我们作成了一切事,甚至把自己完完全全的给了我们,祂愿意受尽一切的惩罚,祂愿意受尽了一切的羞辱,祂愿意舍下了一切尊贵,甚至祂愿意把自己的生命都给了我们。试想想,这样的一个神,还有什么是祂不愿意给我们的呢?还有什么是祂不愿意为我们成就的呢?因此,坦然无惧到神的施恩宝座前,支取神所给我们的,你必看见一切的荣耀都要彰显在你的生命中。阿门!

心中的眼睛

Wednesday, March 18, 2015

以弗所书1:18并且照明你们心中的眼睛,使你们知道祂的恩召有何等指望;祂在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀;

今天,祷告神帮助开启我们的心眼,千万不要单单凭着肉眼来看我们周遭的事情。若凭肉眼看眼,很常我们都就会灰心丧志,因为我们每天都面对了太多的问题和不公平的事。
圣经记载着去窥探迦南美地的十二个探子,其中十个凭肉眼去看,他们看到的却是强大的亚衲族人,看到自己却如蚱蜢一样(民数记13:33)。他们高举敌人(问题),看低了自己,也忘了自己的神是谁。但其中的两位约书亚和迦勒却用心灵的眼睛去看,他们看到的那地实在是流奶与蜜之地(民数记13:27)。所以我们不要被这世界的总总假像蒙蔽了,要和肯定在基督里,我们是分别为胜且得胜有余的!
哥林多后书4:4此等不信之人,被这世界的神弄瞎了心眼,不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是神的像。
当你的心眼被打开,你就会看到在基督里永远有盼望,有得胜,祂一直都在你身旁,从来就没有离开过。打从心里,你要很肯定,无论外面的环境如何,祂仍然爱你,从来就没有放弃你。仍然要兴起你,带领你,使你成为众人的祝福。阿门!

Fear Not, I'll help you

Tuesday, March 17, 2015

Isaiah 41:13- For I am the Lord your God who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you.

Fear is never a by product in the package of salvation. As a
Father to you, God never intended for you to live in fear and anxiousness.
Instead, His heart is to see you living at peace and enjoy rest even in
the midst of great storm. Do you know that even if the storms hit and even if the
boat seems like sinking, but as long as Jesus is in the boat, you can be sure that
you will be saved! Likewise, let Jesus be in your life today, by looking at Him and
follow His footsteps, then even in the midst of great storm, you'll not be shaken!
Therefore, don't be afraid and don't be in tears anymore today, remember that your
Father in Heaven is always holding your hand. You are not left as an orphan, but He
came to you as a loving Father! He is now telling you, I will help you; and be sure that
when He says He will, He will surely do it!

Unfailing Love

Monday, March 16, 2015

Psalms 36:7- How priceless is your unfailing love, O God! People take refuge in the shadow of your wings.

As many are seeking of love today, do you know that you do not need to seek for love
in this world but instead you've already got it the moment you accept Jesus? Do you know
how much that you're loved by God? That He is willing to give you His only Son, Jesus and
all that He has! Always remember if the earthly father knows how to give good things to his
children, how much more your Father on Heaven? As surely as His love is constant, you have
to know that if He can give you Jesus, there's nothing else that He will withhold from you!
Today, believe that He loves you, and His love is unfailing and priceless; so, take refuge in
Him and you will find rest and secure!

神的大爱

Monday, March 16, 2015

约3:17 - 因为神差祂的儿子降世,不是要定世人的罪,(或作审判世人下同)乃是要叫世人因祂得救。

很多人都认为,耶稣基督降世,是要对我们所作的错事一一数清,要惩罚我们的罪行。然而,事实并非如此。耶稣基督降世,不是为了要定世人的罪,而是要拯救世人,要每一个人都能得救,归回神的国。因为神的心意是不愿看见一人沉沦,乃是要人人得救。试想想看,一个天父是如此的爱我们,甚至愿意牺牲祂的独生爱子给了我们,背负我们的罪,为了我们承受了一切我们本该承受的刑罚。如此棒的一个神为怎会差派自己的爱子降世来定我们的罪呢?若祂真要定我们的罪,那么耶稣基督就不用代替我们上十字架,不用代替我们被折磨,被欺压,被审判,甚至代替我们死!

今天,在这世上的每一个人都需要一个真正的救主,好让我们的罪可以得赦免,好让我们可以自由地活着,好让我们能够享受神一切的创造。而这位救主就是耶稣基督,此外并没有其他的神。耶稣基督来到世间经历了一切,甚至赔上了自己的生命,只单单因为一个原因,那就是爱!因着这爱,我们如今是得赦免的;我们如今是得释放的;我们如今是自由的;我们如今是得享丰盛的;我们如今是蒙恩惠的。

朋友们,不要错过这个那么棒的救主,不要错过一个真正爱你的天父。回到神的国来享受祂的恩典,享受祂美妙的完工。一起前来尝尝主恩的滋味,便知道祂是美善。阿门!

盼望的绿洲

Monday, March 16, 2015

因我们的大祭司並非不能体恤我们的軟弱,祂也曾凡事受过试探,与我们一样;只是祂沒有犯罪。
— 希伯來书4:15

当面对人生的「失轨」时,往往会以为没有人能了解我们的感受,好像只剩我们一人面对着一切。但事实並非如此,耶稣之所以会來到世上,有一部份的原因,就是為了要经历我们将会经历的一切, 成为体恤我们软弱的大祭司:「因我們的大祭司並非不能体恤我们的软弱,祂也曾凡事受过试探,与我们一样;只是祂沒有犯罪。」(希伯來书4:15)
我们的救主,祂一生完美無瑕,然而祂也了解这个沦丧世界的痛苦,祂也忍受過哀慟,经历过创伤,而我们所经历的,祂都感同身受。當你处在黑暗幽谷,不得不接受事情已经发生時,祂早已預備好,隨時要來激励你,与你同行,胜过试炼与挑战。
箴言23:18因为至终必有善报,你的指望也不致断绝。
耶稣我感谢袮,在生命最黑暗的時刻,
谢谢祢对我们不离不弃,不论高山或低谷,
祢時刻都在,带领我继续走人生路。

在人生哀慟的旷野,耶穌要賜你一片盼望的綠洲。

Give Praise

Sunday, March 15, 2015

Acts 2:47- praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.

At the early church, the disciples were gathering together each day and giving praises to
God from time to time. It is only when you truly understand the finished work of Jesus, how much
that He has done for you, then you're able to give praise! Praise is an action of faith, indicating that
you trust Him and you know all things are in His good hand!
So, start to kick off your day by giving Jesus praises! Praise Him for his goodness and what He has done,
the moment when you exalt Him instead of your problem, you'll enjoy favor!! At the right time, right place,
He will place you with right opportunities and blessings!! Not only that, you'll find yourself in increase!
Daily you'll see addition in your life, the joy overflowing, blessings multiplied, goodness added! How wonderful!

Turn To Jesus

Saturday, March 14, 2015

2 Corinthians 3:16- But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.

What you enlarge on everyday determines your life. If you choose to enlarge problems and decided to stay in self pity,
you are determining your life to be in sorrow and complaints. However, if you will choose to enlarge Jesus everyday,
you are determining your life to be a victorious life. Therefore, turn your eyes upon Jesus today instead of gazing upon and
maximizing that issues that you are encountering now in your life. As you look upon Jesus, the moment when you see His
greatness and goodness, it will definitely made all things around you faded into comparison. Just like Peter, the moment when
you look at Jesus, you are able to walk above the storms, but if you will choose to look left and right towards the storms,
you will sink! Therefore, the moment when you gaze and focus upon Jesus, whenever you turn to Jesus, all the veil of uncertainty,
the veil of fear, the veil of self pity, the veil of doubts shall be taken away! For there is no one like Him, all glorious and loves you
until eternity!

无条件的爱

Saturday, March 14, 2015

约 13:1 逾越节以前,耶稣知道自己离世归父的时候到了,他既然爱世间属自己的人,就爱他们到底。

亲爱的朋友,你可否知道在你还作罪人的时候神就已经爱了你?(罗5:8)
在你还未知道神以先,他已经晓得你。在你未出母胎他已经造作你并且使你得以在生命中掌权。(罗5:17)
我们多数人都知道约翰福音3:16-17 (神爱世人,甚至将她的独生子赐给他们,叫一切信他的不至灭亡,反得永生。神差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。)这也就表示了在我们爱神之前,他已经爱我们且选择为我们而死了!在我们还未做任何事情来取得他的爱之前,他已经选择以自己的生命来爱我们了。
耶稣为了你和我被放在极深的坑里,在黑暗的深处,好叫今天我们是完全被接纳并且被安置在高处,更是带着神的荣耀和光在生命中前进。
耶稣诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦;我们却以为他受责罚,被神击打苦待了。哪知他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚,我们得平安;因他受的鞭伤,我们得医治。(赛53:4-5)
耶稣被交给人,是为我们的过犯;复活,是为叫我们称义。(罗4:25)

所以朋友,耶稣是以那无条件且永远不变的爱来爱我们,因此,你不能做什么来赚取他的爱,更不能做了什么使他对你的爱减少。他的爱是永恒且无条件的。他以自己的性命和自己的所有来爱你,他把一切最好的都给了你。在十架上,奇妙的转换发生了。
现在,在他里面,你是被接纳的,你是满有恩惠,深深被爱,且大受祝福的!

The Agape Love

Friday, March 13, 2015

John 13:1 It was just before the Passover Feast. Jesus knew that the time had come for him to leave this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he now showed them the full extent of his love.

Dear friend, do you know that you are indeed been loved by God while you were still a sinner? (Rom5:8)
Before you know God, He already knew you. He created you in the mother's womb and He has destined you to reign in the journey of life. (Rom5:17)
As most of us know what was written in John3:16-17, (For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.) it means that before we loved God, He already loved us and chose to die for us! Before we do anything to get his love, he already chose to love us with his own life.
Jesus was put in the lowest pit and in the darkest depths for you and me, so that today we are well accepted and can be position at the highest place as well as walking our life with God's glory and brightness.
Surely Jesus took up our infirmities and carried our sorrows, yet e considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted. But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; for the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed. (Isa53:4-5)
Jesus was delivered over to death for our sins and was raised to life for our justification. (Rom4:25)

So friend, remember that Jesus loved us with agape love which is unfailing and with no requirements, therefore, there is nothing you can do to earn his love and nothing you would do can caused him love you less. His love is eternal and unconditional. He loves you with his own life and all that he has the best, he chose to give to you. At the cross, divine exchange took place.
Now, in Him, you are accepted, you are highly favored, deeply loved and greatly blessed!

我们的救主

Friday, March 13, 2015

诗 118:14 - 耶和华是我的力量,是我的诗歌,祂也成了我的拯救。

我们每一个人在这世上都需要一个救主。而只有唯一一个是真正的救主,那就是耶稣基督。你知道吗?耶稣的牺牲不是一件容易的事,祂所经历的更不是你我能够想象的。耶稣所走过的羞辱、鞭打、祂所走过的苦路,还有被钉在十字架上,这一切的一切,都不是人所能形容或想象的。当祂在世上的时候,祂经历了一切我们所经历的,甚至经历了所有我们不曾经历的,因此祂深知我们的一切,体恤我们的软弱。

朋友们,今天当我们口里认耶稣为主,心里信神叫祂从死里复活那一刻开始,耶稣的能力就在我们里面了。在我们无助之时,祂是我们的帮助;在我们软弱之时,祂是我们的刚强;在我们不安之时,祂是我们的平安;在我们不足之时,祂是我们的丰盛;在我们患难之时,祂是我们的避难所;在我们慌乱之时,祂使我们安静;在我们难过之时,祂是我们的安慰;在我们需要之时,祂供应我们超乎我们所求所想的!这样棒的一个神,有谁不要呢?祂是我们的力量,是我们的高台,是我们所有一切的源头,我们的好处不在祂以外。

所以,让我们无时无刻与身边的人分享耶稣的好,好让每一个人都能来认识耶稣,并且让耶稣成为他们的救主。阿门!