Daily Devotion 每日灵修

生命的根基

Saturday, April 11, 2015

林前 3:11 因为那已经立好的根基就是耶稣基督,此外没有人能立别的根基。
太 7:24-25 所以,凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子盖在磐石上;雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子总不倒塌,因为根基立在磐石上。

亲爱的朋友,我相信你该知道根基有多么重要。一个建筑物若没有根基就不能站立,同样的,你的生命若没有根基也会很容易倒塌。
今天,你生命的根基是什么?工作是你的根基?或是健康?或是财富?还是你自己?又或者神才是你的根基?
生命的根基就是你所放为第一,重要中最重要的。
因此,让耶稣成为一切的元首,因为他在万有之先,一切都是靠他而立的。(西2:17)
你知道吗,一切都是藉着神的话所造的(希11:3),而耶稣就是道(约1:1)。所以,我们花多少时间在神的话,就是与神花了多少时间。
而且神的话是一切的开始也是一切的根基,那么就让神的话成为我们生命的根基吧!
在他的话里,我们找着答案;在他的话里,我们寻得了方向;在神的话里,我们的问题得以解决!

再一次我劝你,让耶稣-神的话,成为我们生命的根基,肯定没有什么太大太难的事情能难倒我们,因为我们的主最大最有能力!(诗147:5 & 耶32:17)
主祝福!

He Never Withheld His Love

Saturday, April 11, 2015

Psalm 66:20 - Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!

The love of God towards you never change, though things may change around you or circumstance may varies from time to time.
Therefore, you are to be sure that as a child of God, the Father's love towards you is constant, and it is never judge by your behaviour but by
what Christ has done for you at the cross. Hence, the moment that you are sure of your standing in Christ, the moment when you know who
you are in Christ, you will only give praises to God for He never rejected your prayer! You will no longer complain, you will no longer grumble,
because all the more you have revelation towards the love of the Father, all the more you will give praise and give thanks to Him!
So have that assurance knowing that He never withheld his love from you, therefore, no matter what happens, if God can give you Jesus His
one and only Son, how much more other things that you need in life!

The Foundation Of Life

Friday, April 10, 2015

1Cor 3:11 For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.
Mat 7:24-25 Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock. The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, yet it did not fall, because it had its foundation on the rock.

Dear friend, I believe you know how important a foundation is. A building without foundation does not stand, likewise, your life without foundation also will fall easily.
Today, what is the foundation of your life? Is career your foundation? Or health? Or wealth? Yourself? Or God is the foundation?
Foundation of life simply means the thing you put as first in your life, it is your priority of priorities.
Therefore, let Jesus be the center of it all for He is the one before all things and in Him all things hold together. (Col 2:17)
You know what, everything was created through the word of God (Heb 11:3), and Jesus is the word (John 1:1). Hence, how much time we spent in the word is actually how much time we spent with God.
And since the word is the beginning and foundation of everything, let the word also be the foundation of our life.
In the Word, we found the answers; in the Word, our directions found; in the Word, our problems resolved!

Once again I urge you, let Jesus-the Word, be the foundation of our life, surely nothing is too big or too strong that can be against us, for our Lord is the biggest and strongest! (psa 147:5 & Jere 32:17)
Be blessed!

神的恩赐

Friday, April 10, 2015

林后 9:15 - 感谢神,因祂有说不尽的恩赐。

恩赐,是一份礼物,是从神而来的东西,是免费的,是有价值的,并且是帮助我们成长的一份礼物。神的恩赐不是我们能够用钱买得到的,因为它是一份神免费给我们的礼物,更是一份珍贵的礼物。神赐给我们各人有不同的恩赐,有属灵的恩赐,有各方面的恩赐,而我们照着我们所得的恩赐彼此服事,作神百般恩赐的好管家。

圣灵显在各人身上,是叫人得益处。有人蒙圣灵赐他智慧的言语,也有人蒙这位圣灵赐他知识的言语,又有一人蒙这位圣灵赐他信心,还有一人蒙这位圣灵赐他医病的恩赐,又叫一人能行异能,又叫一人能作先知,又叫一人能辨别诸灵,又叫一人能说方言,又叫一人能翻方言。这一切都是这位圣灵所运行、随己意分给各人的。(林前 12:7-11) 恩赐原有分别,圣灵却是一位。(林前 12:4)我们所得的恩赐都是从圣灵而来,是一体的。因此我们要互相配搭,作神的肢体来服事祂。

朋友们,神的恩赐和选召是没有后悔的。(罗 11:29) 一旦祂给了我们,就不会向我们收回。当我们得着神的恩赐,就要好好的使用神所托付给我们的,好让我们能够荣耀祂的名。阿门!

来自父的基因

Friday, April 10, 2015

“耶和华卻对撒母耳说:「不要看他的外貌和他身材高大,我不拣选他。因为,耶和华不像人看人:人是看外貌;耶和华是看內心。」(撒母耳記上16:7)

圣经上说:『我们乃是依照上帝的形像受造』(创世记1:26)。所以在你的基因里,你有祂的恩惠、智慧、力量、天赋与能力。你属世的DNA来自你肉身的父母,但你属灵的DNA则来自天父。好消息是,属灵的素质总是优越过属世的,神的DNA总会推翻属世的DNA。所以不论你属世的家世背景或是学历如何,若是信靠神,必有不一样的人生。

总所周知,大卫王是一位強大的国王,伟大的領袖,他是被称为『合神心意』的人(撒母耳记上13:14)。但当他年少时,他也是平凡无奇,沒有受过特别的训练,他只是个牧羊童,从表面看,与他的兄长们相差太远了,在那個時代,牧羊童是被人看不起的,他的家人认为,“哦,大卫就只能这样而已,他永远只能得到這些”。在人的眼光來看,大卫是没有前途的,但耶和华看人不像人看人,祂看你的心。就算人贬低你,轻视你,上帝却不然,祂要你活出丰盛,活出祂为你所预备的人生。

你是不是正被过去給轄制住了呢?你是不是一直很在意別人怎么定位你呢?不要胆怯也不要沮丧,神才是指引你前方道路,掌控你一生的主!所以不要过份在意別人怎么想你,不要担心別人怎么看你!因为你是上帝的孩子,沒有什么能阻止你,你是凭着应许承受产业的(加拉太书3:29)。

你這一生,是上帝說了算!因为凡凡活物的生命和人类的气息都在祂手中。(约伯记12:10)

The Righteousness of God

Thursday, April 9, 2015

Proverbs 24:16- for though the righteous fall seven times, they rise again, but the wicked stumble when calamity strikes.

My friend, your behavior is unable to hold on to your identity, instead it is your identity that change the way you behave.
Therefore we are to understand that righteousness is never from our effort or achievement, but rather it is a gift from Christ!
It enables us to stand right in front of God without any guilt and shame. Therefore, the moment when you truly know who you are,
you'll live your life just as who you are! As the righteousness of God through faith, now you can declare that you have the right to
be healthy, to prosper and to success!
So, when you are the righteousness of God, though you may fall, but you shall rise again! You shall bounce back higher, and remember
the enemies may come to you in one direction, but they shall flee in seven directions!

Powerful In Christ

Wednesday, April 8, 2015

Colossians 2:10- and in Christ you have been brought to fullness. He is the head over every power and authority.

The moment when you accepted Jesus, your identity has changed! You're no longer powerless but With power in Him!
That power that raised Jesus from the dead is on you, that power that healed the blind men is in you, that power that turns
Water into wine is in you, and that power that defeats giants is in you! Therefore, when Christ in you is full of power, when the
immeasurable power is in you, you will not tremble in front of any giants of life! You'll not tremble of sickness, darkness, challenges!
Why? Because You're already completed and in fullness! You're not weak but strong in Christ! That as Jesus is so are you in the world!
Therefore remember jesus is the head of all power and authority, likewise He has given you power and authority to reign in life!
Never trade your identity in Christ with the lies of the devil anymore! Remember you are powerful and strong!

赞美我的神

Wednesday, April 8, 2015

诗 150:6 - 凡有气息的都要赞美耶和华!你们要赞美耶和华!

什么是赞美?赞美并不是只有举起双手,唱唱歌,跳跳舞,口里说说而已,而是我们的每一个举动,是否都在荣耀祂,赞美祂。就好比当我们遇到问题,我们的反应是什么?是在埋怨?发脾气?沮丧?还是在感谢神?还是我们把问题当作是一门学习的功课?当有人在攻击你,你第一个反应是什么?是以牙还牙?还是告诉自己,既然有听见对自己的批评论断,我们就还有进步的空间?今天,我们的反应也能是赞美神的。

无论我们往哪里去,做些什么都好,我们都要常常的赞美神。给别人一个微笑;安慰需要安慰的人;听一个朋友的倾诉;帮助需要帮助的人;甚至甘心乐意的事奉、奉献,这都是在赞美神。因为我们领受了神的爱,祂的丰盛,所以我们才能活出赞美的生命。

朋友们,不要吝啬对于你从神所领受的一切,当你把它们分享出去,你必看见神的爱彰显在你的生命中。今天,让我们一起活出赞美的生命,好叫人看见我们就知道我们是分别为圣的一群,是被神所拣选的一群,是做头不做尾,居上不居下的一群!阿门!

心意更新而变化

Wednesday, April 8, 2015

罗马书12:2不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。

如果能够换一种思考模式,不被所谓的传统、习惯给,就会看见,往往会有出乎意料的惊喜,原来转个弯,是另一条宽阔大道;原来心思一转,就会豁然开朗。在耶稣里,永远都有美好的指望。
有时对着一个死结,尽管试了许多办法,仍是无法解开,忽然灵机一动,想法一转,拿起剪刀,以迅雷不及掩耳的方式把死结给剪断了。我们也是这样,只想到用一种方法来解决事情,如同死结一样,令我们伤尽脑筋;很多的人、事、物,不也是令我们无计可施吗?当我们只顺着旧有的思考模式时,就仿佛陷入了死胡同般;但我们若是愿意作出改变,跳出原先思考的框框,肯定会是一天崭新的路。

以弗所书4:23 - 又要将你们的心志改换一新,
我们不愿意改变,很多时是因着害怕改变所带来的那种不可预知,不确定的不安全感,但圣经说我们终身的事都在上帝手中,祂必在我们前面行,为我们引路,不撇下我们,时刻与我们同在。所以我们不需要惧怕,也不需要惊慌,只单纯的信靠。(诗篇31:15,申命记31:8)。阿门!

Right believing

Tuesday, April 7, 2015

Psalm 1:2- but whose delight is in the law of the Lord, and who meditates on his law day and night.

What are you believing now? Are you believing in the doctor's report? Are you believing in what
the devil has even lying to you? Are you believing that you are not righteous in Christ?
Whatever it is, remember that a right believing produces a right living, and likewise a wrong believing will
Definitely produces a wrong living! Therefore instead of meditating and thinking again and again on your
problems, the Word of God teaches us to think about His Word instead! As what you meditate on today can
greatly affect your life, when you meditate on the Word , it can greatly affect your living!
therefore choose not to meditate your problems but the Word of God. Day and night remembering what He
says, as you delight in His Word, you're blessed and whatever you touch shall prosper!

Be Jesus Focus

Monday, April 6, 2015

Acts 5:29- Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than human beings!

What you obey today shows what you focus and submit to, for instance, if you are
obeying the doctor's report and believe that you're sick, you're submitting to that report and
shows your focus on it. Therefore, God wants us to obey and trust Him not because of for His
benefits, but rather, ours. It helps us to turn our focus back to Jesus and His finished work, and live
life in accordance and obedience in His Word!
Therefore, regardless how people may perceive you, what the word of men have said, remember that
the basis of your life is based on the Word of God. Today, choose to follow the Word of God, focus on
Jesus instead of man, and taste His goodness and faithfulness!

神所应许给你的

Monday, April 6, 2015

罗马书 4:21 - “且满心相信神所应许的必能作成。”

神应许你一个全新的生命,而祂也有这样的能力。神应许你一个丰盛的生命,祂就有能力这样做;神应许你双倍的祝福,祂就有能力给你双倍的祝福;神应许你修复,祂就有能力给你修复;神应许你成功,祂就有能力使你成功。
你要满心的相信神有能力成就一切祂所应许你的。祂会把一切成就在你的生命里。你所需要的只是满心的相信神能够为你成就这一切!满心的相信父所有的都是你的(路加福音 15:31)。

要满心相信神有能力成就一切祂所应许的。要相信从我们第一天认识祂,耶稣基督,我们的生命就不再一样。祂把我们生命中的一切都转变成好的。是祂救赎我们脱离黑暗,带领我们进入光明的国度里。我们现在是光明之子,并相信丰盛是我们的,医治是我们的,福份是我们的,修复是我们的,成功是我们的,父所有的,都是我们的。我们蒙福因为有耶稣!阿门!

彩虹下的约定

Monday, April 6, 2015

创世记9:12-14
神说:我与你们并你们这里的各样活物所立的永约是有记号的。我把虹放在云彩中,这就可作我与地立约的记号了。我使云彩盖地的时候,必有虹现在云彩中。

我们永远无法预测下一刻会发生什么事,但总要记得,有一道美丽的彩虹高高挂在天空,当你抬起头来,就看见祂立约的记号。你就知道虽然世事难料,但生命在神手中,我们在世上是寄居的,我们永恒的家在天上。所无论环境如何,天父都在看顾守护着我们,默然爱我们,时刻与我们同在(西番亚书3:17)。

彩虹,不是时时可以看见,但是你知道它存在。守住你心中的这道彩虹,知道耶稣已经救赎了我们,以仁爱和慈悲为我们的冠冕(诗篇103:4),我们完全得自由与释放了(加拉太书5:1),所以我们可以抬起头来,昂首前进。别再眷恋过去,别再沉浸在悲伤中,我们的生命必如天空中七彩的虹,美丽的绽放!哈利路亚!

Dwell in the Word

Sunday, April 5, 2015

Proverbs 6:22- When you walk, they will guide you; when you sleep, they will watch over you; when you awake, they will speak to you.

Do you know that the Word of God is powerful and essential in our Christian life?
It helps us to know who we are in Christ, what we can do and what we have in Christ!
Therefore, without the Word you'll not be able to know of your identity. And live the life that
God calls you to live! Jesus is the Word made flesh dwelling among us, so we are to know
that the Word of God is able to guide you, watch over you and speak to you at all times.
Choose to yield to the Word of God instead of the word of man, as the word of man is not able to
sustain and help you but the Words of God is able. Find yourself in His Word today, you'll
see how powerful it is!

He Has Risen

Saturday, April 4, 2015

John 11:25 - Jesus said to her, " I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die.

Do you believe that Jesus is risen? All that He has done, He did it because of you. You are the reason He went to the cross, and you are the
reason that He lives. Therefore, you can be sure that when Jesus has risen, there is nothing that can hold him back! He has conquered death and
death is no match to Him. How much more is your problem, your challenges, your sickness, your depression? They are certainly no match to Jesus!
He is the resurrection, and He lives in you. Which means, you now have the resurrection in you. It is not going to happen, it is already in you!
He is the life, and He lives in you. Which means, you now have the life in you, and no death is able to withhold His life!
All you need is to believe in Him, if you can believe, all things are possible for those who believes! And those seem to be dead shall turn to be alive
again! Your finance shall turn to be alive, your health shall turn to be alive, your future shall turn to be alive, just because you have a God who has risen
and nothing is too hard for Him!

十字架的能力

Saturday, April 4, 2015

林前 1:18 因为十字架的道理,在那灭亡的人为愚拙;在我们得救的人却为神的大能。
罗1:16 我不以福音为耻;这福音本是神的大能,要救一切相信的,先是犹太人,后是希腊人。

亲爱的朋友,你知道十字架的道理就是今日你和我所听见的福音吗?一切都是关乎救恩这礼物,就是救赎我们,把我们从黑暗的权势迁到光明中。
2015年前,神的儿子成为人的儿子,他从天堂下到这世界,在这世上如同你和我一样,活了33年,单单因为他爱你、体恤你的一切软弱,他也曾经凡事受试探,如同你和我,只是他没有罪。
他就是耶稣基督!
他为我们的罪而死,也为了使我们称义而复活。
他诚然担当我们的忧患和痛苦,好叫今天你和我能过着无忧无虑的生活,因为十字架的能力已释放了我们;
他为我们的罪受刑罚,好叫我们能从刑罚中得自由且在基督耶稣里不被定罪;
他为我们的罪孽压伤为了除去我们的罪,并且因着十字架的能力,神不再纪念我们的罪愆和过犯;
他受责罚好叫今天你和我能活在平安里,因为我们不用再害怕被审了;
因着他的鞭伤,我们得医治!

因此,藉着十字架的能力,我们现在是健康的、富足的、喜乐的、平安的,且能过着丰盛的生命!
在基督耶稣里,我们是满有恩惠,大受祝福,深深被爱的!

The Power Of The Cross

Friday, April 3, 2015

1Cor 1:18 For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
Rom1:16 I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes: first for the Jew, then for the Gentile.

Dear friend, do you know that the message of the cross is the gospel you and I heard today? It is all about the gift of salvation that redeems us from the darkness into light.
2015 years ago, the Son of God became Son of man, He came down from the heaven to earth, walked through the journey of life for 33 years on this earth just like you and me, solely because He loves you and sympathize with our weaknesses, He has been tempted in every way just as we are-yet was without sin.
That is JESUS CHRIST!
He died for our sins and was raised to life for our justification.
He took up our infirmities and carried our sorrow so that today you and I can live a life of worry-free and stress-free, knowing that the power of the cross has set us free;
He was pierced for our transgression so that we are now free from the punishment and there is now no more condemnation in Christ Jesus;
He was crushed for our iniquities to take away all our sins and by the power of the cross, our sins and lawless deeds God will remember no more;
He was been punished so that today you and I can live a life of peace for we no longer need to be punished;
By His wounds, we are healed!

Therefore, by the power of the cross, we are now healthy, wealthy, joyful, peaceful, and can live a life of abundance!
In Christ Jesus, we are highly favored, greatly blessed and deeply loved!

在真道上站立得稳

Friday, April 3, 2015

歌林多前书 16:13 - “你们务要警醒,在真道上站立得稳,要作大丈夫,要刚强。”

是的,你要作大丈夫,要刚强!当神与你同在,谁能抵挡你呢?(罗马书 8:31)。答案是,没有!没有任何人能抵挡你,没有任何事情能抵挡你。

所以,你要在真道上站立得稳,让我们不要放弃相信神祂所为我们成就的。让我们把眼目定睛在祂的话语,把祂的话语存记在心中。
要在真道上站立得稳,你需要神的话。因为,信道是从听道而来,听道是从基督的话来的 (罗马书 10:17)。要在真道上站立得稳,你需要在神的话里站立得稳。当神的话说:“因着祂的鞭伤,你得医治”,你就要相信你已经得着医治。当你坚定相信神的话,你就会看见神的话在你的生命中成为真实,你会经历到医治、突破、富足、平安,喜乐和一切耶稣所为你赎回的。

当神的话说你得医治,你就是被医治的。当神的话说,你得自由,你就是自由的。当神的话说,你得饶恕,你就不再被控告。当神的话说,你是公义的,你就是公义的。今天,我们要在真道上站立得稳,继续相信神祂十字架的完工,要在真道上刚强,成为一个刚强壮胆的人。阿门!

How Much He Loves You

Thursday, April 2, 2015

Romans 5:8 - But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

Take time to remember what Christ has done for you and I today, He came to bring us new life, and life more abundantly.
He came to do whatever that we could not by our own effort. The reason that He died is because of you, because He loves you,
because He saw the great satisfaction and joy ahead, therefore He chose to walk up to the cross for you. God never demonstrate
His love by only talking, but how He demonstrated it: while you were still sinner, Jesus died for you. While you were still in your most
undeserving state, He chose to die for you. He gave up His life so that you can have life, He was dead so that you can be alive, He was
being crushed and beaten so that you can be wholeness and health, He was being despised and shamed so that today you can lift up
your head. Therefore, take time to remember Him today, that is how much that He loves you!

口所出的话

Thursday, April 2, 2015

罗马书 10:8 - 他到底怎么说呢?他说:“这道离你不远,正在你口里,在你心里。”就是我们所传信主的道。

圣经说,生死在舌头的权下(箴言 18:21)。
我们有我们所说的;我们的舌头是有能力的。
对于我们的孩子,我们说了什么呢?我们是不是给他们祝福的话语?
对于我们的经济,我们说了什么呢?我们有没有宣告信心的话语?
对于我们的伴侣,我们说了什么呢?我们是否给他或她爱的话语?
对于我们身边的人,我们都说了什么呢?我们是否给予他们鼓励的话语?

以其发牢骚,让我们宣告信心的话语 – 我的丈夫或我的太太对我非常好。
以其埋怨,让我们宣告信心的话语 – 事情都会变好的。我的孩子都是听话的,他们的学习能力是强的。在我身边的人都是棒的,他们都在灵里成长。
以其说挫败的话语,让我们一起宣告信心的话语。因为我们的话语是带着能力和功效的。阿门!