Daily Devotion 每日灵修

A Heart That Trust Brings Perfect Peace

Friday, July 1, 2016

Isaiah 26:3 You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you.

Dear friend, regardless what you are facing right now, guard your heart to trust in the Lord who will never fails.
Instead of looking at the problem that troubles you, it's time for you to switch your focus to God who can solves everything.
Stop focusing on the lacking, but start to put your trust in God who supplies all that you need.
Do not hold back by your past, let's move on knowing that your future is in God's hand.

No matter how big your mountain is, keep trusting in God and proclaim His powerful words. When we trust Him from the bottom of our hearts, we shall experience the perfect peace that springs up in our life.

We no longer fearful of judgement for we know He is the God who loves.
We no longer afraid of lacking for we know that He is the God who gives.
We no longer scare of sicknesses for we know that healing is from Him.

In Him, we can enjoy the perfect peace given by the Prince of Peace. Hallelujah!

出埃及

Friday, July 1, 2016

民 23:22 - 神领他们出埃及,他们似乎有野牛之力。

在我们的生命中,我们会有许多的软弱,例如在我们的性格上,在我们的事业上,在我们的健康上,或是在我们的家庭上,经济上等。这些方面在我们的生命中好似在圣经中所记载的埃及般,在我们的生命中是被欺压,是抬不起头,是不被看好,是糟糕的。但是,神的应许却是要我们脱离埃及,进入应许之地,就是那祂所为我们预备的地方,是可以享受产业,是得着一切好处的地方。

你知道吗?当摩西带领以色列百姓出埃及的时候,他们是带金带银,在他们的支派中没有一个是软弱的。意思就是,在他们当中,他们全是带着丰盛离开埃及,他们是健壮,是不羞愧的。因此,那爱我们的主更是要我们的生命是如此,祂要带领我们离开那拦阻我们前进的问题;祂要带我们离开那欺压我们的事情;祂要带我们离开那令我们羞愧的地方;祂要带我们离开那令我们抬不起头的地方。祂不但要带我们离开,并且祂要确保我们是丰盛的,是强壮的,是喜乐的,是平安的,因为祂是赐恩与我们的神,祂要祝福我们,好叫我们的生命是可以荣耀祂的名。

朋友们,我们的生命不要停留在一个阶段,而是要不断地往前进,因为我们的主给我们的恩典天天都是新的,祂所赐的福分也是加增的,祂要我们一直向前走,不要往后看,不要停留在那会拦阻我们前进的地方。要记得,今天当我们靠着那爱我们的主,我们在一切的事上必定是得胜有余的,我们的生命不再是过去的失败,过去的伤痛也不能缠绕我们,不但如此,我们的生命乃是要享受神所赐的福分,我们的生命是要离开埃及,进入应许之地的。阿门!

永远爱你

Friday, July 1, 2016

耶利米书31:3古时耶和华向以色列显现说:我以永远的爱爱你,因此我以慈爱吸引你。

如果你一直觉得没有人爱你,赶紧提醒自己你是被耶稣所爱,祂是以永远的爱来爱你,且爱你到一个地步,在你还是一个罪人的时候,就为你死在十字架上(约翰福音13:1,罗马书5:8),那么的无私,那么的直接,那么的简单,这就是祂爱你的方式。

所以,当你觉得没有人爱你,觉得流离失所,觉得孤苦无依,记得耶稣祂爱你,没有任何的附属条件,祂的爱与人给你的爱是不一样的,人的爱会随着时间的流逝,周遭环境的变迁而变质,但耶稣爱你是从昨日,今日,一直到永远都是一样的(希伯来书13:8),这是祂不会背弃的承诺。

每一天我们都会有午休或下午茶的放松时刻,而如果你此刻的心情是那么的劳苦重担,暂时来个爱的歇息吧,思念耶稣在十字架的爱,想着祂为你一次献祭,想着祂被羞辱,被唾弃,换回了今天我们的自由与尊严,我们是祂重价赎回来的的宝贝(哥林多前书6:20)!这份感动驱使我们继续前进,叫我们重新得力,耶稣要与我们亲近,我们也来走向祂,与祂紧密的联系!感谢主。

Apple of The Eyes

Thursday, June 30, 2016

Psalm 17:8- “Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings”
‭‭
When someone or something is the apple of your eyes, it means that no matter what you are doing, in what condition that you may be in, there's always an eye keeping on you! Guess what, God the Father who loves you keeps an eye on you, solely because He cares and He loved you deeply! My friends, You're the beloved and the darling of the Heavenly Father, He sees you as the apple of His eyes! He sees you flawless! He sees you perfect and He sees you in Christ! How much that He loves Jesus, is how much that He loves you! Therefore know how much that you're loved today, and it empowers you to move on boldly. Fear not, for under His care, nothing can touch you!

被神所爱

Thursday, June 30, 2016

每个人都喜欢被爱,没有人坏到不值得被爱,也没有人好到不需要爱;但有人拒绝被爱,只可能是不敢再去爱,因为曾经受伤害。此刻就让神不并且不偏袒的爱来填满你吧!这爱不同于人的爱,不管你现在是什么出境或什么身份,祂都爱你,祂绝对不会松手,要拯救你到底。
但很多人还是觉得自己不够好,所以不配得到神的爱,不配让神来使用,总是认为自己不能够成功,不能被提升,生命不能突破。。。
但你知道吗?圣经中那些很杰出,被神所爱,被神大大使用,行了许多神迹奇事的巨人,他们也不完美,也有软弱,也曾经做错事,他们当中也有不光彩的出身;大卫用诡计杀了人,摩西脾气火爆,喇合是妓女,亚伯拉罕年老,基甸有恐慌症,彼得三次不认主。。。但是神阙拣选了世上愚拙的,叫有智慧的羞愧;又拣选了世上软弱的,叫那强壮的羞愧。(林前1:27)
所以,你要很肯定,神祂很爱很爱你的,唯有你真正意识到祂爱你,你才能享受在祂爱的同在里,同时,这爱是大有能力,足以改变你的人生的。也许你现在的生命支离破碎,无依无靠,没有盼望,一无所有,但要知道有一位神,祂要来医治你,把天国的盼望带给你,所以,没有任何一个破碎的生命是祂无法修复的,把你自己交给祂吧!祂要加倍的补还那些你失去的,祂必高举你,以盾牌四面围绕你,叫你抬得起头来。啊们!

Stand Firm in Victory

Wednesday, June 29, 2016

1 John 5:5- “Who is it that overcomes the world? Only the one who believes that Jesus is the Son of God.”
‭‭
As you look upon the world, darkness may be enveloping but do know that the light of God is shining upon you and it is the time for you to arise and shine! It is only in the darkest that you will see the light shines all the more brighter, so guess what? It is your time now! My friends, victory is already yours, through the finished work of Jesus, you're now more than a conqueror! He has won the battle and all that you need to do is to stand firm in the victory ground and believe that whatever work that Jesus has done, His perfect completion brings credit to you! Hence, you can enjoy health, supply? peace, and joy! Therefore, who is it that has overcame sickness, fear, insecurity and lack? You! When you believe in Jesus, you stand in the victory ground, for eternity!

把一切都交托

Wednesday, June 29, 2016

箴言16:3 你所做的,要交托耶和华,你所谋的,就必成立。

科技不断的进步,从前想都没想过的事情,现在可以做到了。但,你可以预知你的明天吗?就算下一个小时的事情,我们都无法预测;我们再如何筹算计划我们的未来,可以预测的还是极为有限。所以圣经说祂统管万有,我们是祂造的,祂了若指掌,祂顾念我们的一切,看顾保守我们的每一个脚步,祂是生命的源头,祂的话是你我脚前的光,路上的灯,我们的生命在祂手中(诗篇30:5)

今天的失败,当下错误的决定,不代表永远的失败;今天无法拥有,不代表以后也没有。今天,神本性一切的丰盛都已经有形有体的在基督里赐给我们了,今天我们所需要做的,就是坦然无惧的来到施恩的宝座前,在一切的事上认定祂。当然,我们不做懒惰人,我们生活要殷勤,但是当我们预备,我们策划,然后将一切都交托,把事情的成果交给祂,唯有祂最知道什么才是对我们最有益处的。

所以不要再依靠自己,豁出去吧,反正也不会损失一些什么,天上的神必帮助你,使你亨通(耶利米书2:20)。啊们!

Running to You

Monday, June 27, 2016

Matthew 6:32- “These things dominate the thoughts of unbelievers, but your heavenly Father already knows all your needs.”
‭‭
Many of times, Worries dominating our thoughts because we do not know what is next, we are worrying about the course of life, but do you know that right before you are worrying on all these things, your Heavenly Father already sent Jesus in accomplishing all that we need in life and tell us that He is the source of our needs! My friends, No one knows you like your Heavenly Father, yet He deeply loves you! He doesn't reject is just because we have a lot of cares about life, what should we do, what should we eat, what should we drink? Today instead of letting worries dominating you, let His unfailing love dominates your thought, the moment when a need hits you, remember His love, and you do not need to run after all these things but all that you need shall be added and running after you as you look to Him!

要休息,知道祂是神

Monday, June 27, 2016

诗 46:10 - 你们要休息,要知道我是神! 我必在外邦中被尊崇,在遍地上也被尊崇。

在我们的日常生活中,时常都会被很多的事情缠绕。可能当我们一张开眼睛,让我们烦乱的事接二连三的发生,以至于让我们的一整天都在问题中打转。而当我们一烦乱的时候,我们的情绪,我们的脾气也都跟着爆发,这不单单不能够帮助我们解决问题,反而让问题变得更为复杂,越来越难搞。是的,很多时候我们的生活好像是处于在战争中,每天一起来就要与时间赛跑,很多时候也为了家庭,为了孩子,为了工作而忙碌。然而,在这些事上有时候会有些突发事件发生,导致我们的生活被打乱,也让我们心烦意乱。

其实,我们的神不是叫人混乱的神,祂乃是叫人安静。不管在多大的风浪中,祂依然能够安然躺卧睡觉;不管风暴再大,祂也能够使风浪平息。因此,在我们的生命中,不管我们面对多大的问题,前面的高山再高,只要我们静下心来,把一切的事都交托给祂,休息在神的同在里的时候,你所面对的问题都会迎刃而解,因为我们的神是全能者,在祂没有难成的事。是的朋友们,当我们面对问题的时候,当我们心烦的时候,当我们无能为力的时候,我们要休息,知道祂是神。祂是得胜的神,是赢得每场争战的主,我们要做的就是把我们的问题交托给祂,祂必顾念我们。

你知道吗?我们的主是超乎万名之上的主,祂的能力智慧无法测度,在祂里面我们是一无所缺,并且是得胜有余的。当我们全然的信靠祂,与祂亲近的时候,祂必与我们亲近,并且祂会确保我们所有的一切都是亨通顺利的。纵然有时我们的生活上有问题,但是只要我们仰望我们的主,这一切的问题都要打败,因我们的主是得胜的君王,而祂是确保我们的生命是得胜的生命。阿门!

永远之约

Monday, June 27, 2016

诗篇105:8祂纪念祂的约,直到永远;祂所吩咐的话,直到千代-

从亘古到如今,上帝与我们有个不变的约定,祂也信守这约定,直到如今。祂爱我们,要得着祂为我们所预备的一切丰盛!今天,无论你处在什么样的环境中,不要担忧,因为神与你同在;也不要惊慌,祂必帮助你,祂必坚固你,祂必用祂公义的右手来扶持你(以赛亚书 41:10)。这是天父与我们那坚固的约定!

在路加福音 15:11-32 “浪子的比喻”中,我们看见小儿子要求分了家产就离开家里,在外面过着放荡的生活,最后他花尽了一切,导致他无所依靠,就想回到家里来。而他的父亲,并没有责怪他这败家子,却在远远看见他时,就跑向来拥抱他,与他亲嘴,让他享受那上好的一切!

我们的天父也是如此,从来不丢弃我们,从来没有离开我们,纵然很多时候我们失信祂了,他依然是可信的,依然在原地等我们(提后2:13)。在我们还未出母胎,祂就已经知道了我们,甚至已为我们安排了前面的道路。永远记得,我们的有那活泼的盼望(彼得前书 1:3),因着信,我们可以大声说:我是必然蒙福,享受生命,得以长寿,祝福他人,借给人的!啊们!

Meditate on Him

Sunday, June 26, 2016

Psalm 145:5- “They speak of the glorious splendor of your majesty— and I will meditate on your wonderful works.”
‭‭
You are what you think. If you are thinking about all the worries and lack, you will live out being in fear instead of fullness of peace; if you are constantly thinking about you are unworthy, then you will live out life unknowing of your value in Christ! Therefore, Instead of allowing fear and worries to occupy you, let Jesus occupies your thought! Keep your thoughts on what are the things above, keep your thoughts of what is beautiful and good, and keep your thought on Jesus alone! As you Meditate on His unfailing love and wonderful works today, a right believing will lead you into a right living! Therefore, change your mind by remembering how much you are loved, and have confident in the Lord that you are so dearly to Him that He will take care of you in all areas of your life!

Let Him Handle

Sunday, June 26, 2016

John 14:1- ““Don’t let your hearts be troubled. Trust in God, and trust also in me.”
‭‭
Many of times when you look around at your surroundings, you will feel distressed; when you look at yourself to seek for solution, you will feel depressed, but there's a hope for you today, that as you look at God, you will find rest! Therefore whenever you feel at you are down, when you feel that you are all alone, look to God the one and only who loves you deeply! My friends, No one concerns you and cares for you more than God your Heavenly Father! His heart wants you to be blessed, to be in health, to be in joy, more than you want to see yourself be in that state of condition! So, let Him take care of you today, which is far better than you take care of yourself!

能力从他发出

Saturday, June 25, 2016

路 6:19 众人都想要摸他,因为有能力从他身上发出来,医好了他们。

沙陇,亲爱的朋友!
当你在过每一天日常生活的时候,你所摸的是谁是什么呢?
当你病痛时,你想摸(寻找)的是城中最好的医生来医治你,还是摸耶稣-那2016年前在十架上担当你一切疾病的医治者?
当你软弱的时候,你想摸的是你自己能力范围那能激励你的事情,还是你选择摸那能赐你能力的耶稣?
当你面对生命中的大山时。你是否以自己有限的资源来解决,还是选择摸那能使大山消化如蜡的耶稣?
当你的关系破碎时,你是尝试摸最棒的婚姻辅导师来劝解你,还是摸那能以不变的爱来修复破裂关系的耶稣?

今天,不管你所面对的是什么,奔向耶稣并且摸着他,因为有能力从他身上出来,能够医好你一切所面对的!
没有什么太难他不能解决的。所以别让你的心忧愁胆怯。在他里面,一切都会变好的!

Power Coming From Him

Friday, June 24, 2016

Luke 6:19 and the people all tried to touch him, because power was coming from him and healing them all.

Shalom, dear friend!
While you are living your daily life, what and who are you touching today?
When you are sick, are you try to touch (look for) the best doctor in town to heal you or you are touching Jesus-the Healer, who has bore all your sicknesses at the cross 2016 years ago?
When you are weak, you are trying to touch things that can motivate you by your own effort or you choose to touch Jesus who can give you strength?
When you are facing big mountain in life, are you try to settle it with your limited sources or you choose to touch Jesus who can melt the mountain like melting the wax?
When you have broken relationship, you try to touch the best marriage counselor to advise you or you choose to touch Jesus who can restore the broken relationship with His unfailing love?

Today, no matter what you are facing, run to Jesus and touch Him knowing that power was coming from Him and heal all that you are facing!
Nothing is too hard for Him to solve. So let not your heart be troubled nor dismay. In Him, all things shall be alright!

进入神的安息

Friday, June 24, 2016

来 4:10 - 因为那进入安息的,乃是歇了自己的工,正如神歇了祂的工一样。

安息,就是静下心来,把一切的事交托给神,不被问题缠绕,不被搅乱。很多时候,在我们的生活中,我们一直在为了世上的事在烦乱,忧心,我们很难安息在神的同在里,总觉得我们所面对的事,我们可以自己解决。殊不知人的能力是有限的,很多的事我们不但不能够解决,反而是被问题给辖制,给牵引,到最后让人经历失败,失去平安,失去一切。然而,这一切都不是我们的父神所愿意看见的,祂要给我们的是丰盛的生命。

你知道吗?进入神的安息是何等的重要,因为唯有当我们把一切的事都交托给祂的时候,才会知道我们的神是真神,我们才能够得着真的平安,这平安不是世上所能给的,乃是神所赐的。当我们进入神的安息时,我们就脱离了一切的死亡,咒诅,以前所经历的蒙羞,一切不好的事,都已脱离了。不单是这样,神还要我们开始在生命中结果子,让我们把初熟的果子献给祂。当我们这样行的时候,祂必让我们的生命是大丰收,大有收获的。祂要用一切上好的福分填满我们的生命,让我们的生命是活出丰盛的。是的,当我们进入神的安息时,祂给我一个全新的生命,是完全的,是毫无瑕疵的生命,是能够与祂亲近的生命。从前我们的罪,祂都一一的为我们铲除了,从此以后在我们的生命中不再有咒诅,不再有羞愧,不再有缺乏,因为祂已经把一切都赐给了我们。

朋友们,让我们一起住在神的帐棚里,思念祂的作为,想起祂为我们所作的一切,献上我们的感恩。因为唯有在神的帐棚里我们是被爱的,是被保护的,是被看顾的。因此,让我们不要留恋这世上的事情,乃要时时刻刻在神的帐棚享受一切的祝福。阿门!

在黑夜中歌唱

Friday, June 24, 2016

诗篇42:8 白昼,耶和华必向我施慈爱;黑夜,我要歌颂祷告赐我生命的神。

你是不是睡不着,在床上翻来覆去,被失眠折腾着呢?但你晓得吗?耶稣祂靠近伤心的人,拯救灵性痛悔的人(诗34:18)。你相信祂是擦干你的眼泪,以笑脸帮助你的神吗? (诗42:5)

你的失眠,你的不安,你的疑惑,是因着失去所爱,是因着工作上遇着了瓶颈?种种的因素,使得你得生命卡住了无法前进吗?岂不知耶稣此时正亲近你,祂要安慰你,抚平你一切的伤痛,给你勇气力量,以仁爱和慈悲为你的冠冕,用美物使你饱足,将你心里所愿的赐给你,使你心满意足。

当晓得那些曾经离你很远的,你想拥有的,你要的平安已经在耶稣基督的完工里,并且不会消失也不会变质。在黑夜里,当你想到耶稣对你的爱,祂对你的不离不弃,爱你是爱到底的时候,这一切,不就值得让你立刻开始歌唱,赞美祂了吗?啊们!
世上任何环境都不能攔阻神的话应验,因为这些在基督里已经应验了。

Save You From Traps

Thursday, June 23, 2016

Psalm 31:4- “Pull me from the trap my enemies set for me, for I find protection in you alone.”
‭‭
The enemies may be setting traps trying to trap you, they are finding all sorts of way to trap you in fear, doubts, worries and all; but do you know that there is nothing that can harm you? Just because you have a wonderful Father In heaven who pulls you immediately out from the traps! Just like Peter, when he was drown, Jesus never took a moment to think about it, but immediately reached out His hand to pull him back! My friends, Your Abba Father sends angels to encamp around you today, no matter where you are, He secures you and saves you from all the traps of sickness, accident and all! Angels are there ministering and helping you! Though thousands may fall at your side, but remember, you're protected under the mighty wings of God! Under His Wings, no matter how many traps, nothing is able to defeat your God!

践踏仇敌

Thursday, June 23, 2016

诗篇118:7 在那帮助我的人中,有耶和华帮助我,所以我要看见那恨我的人遭报。

你当下面对的是什么仇敌呢?经济的缺乏,病痛的折磨,家庭或婚姻的问题。。。也许在你看来已经是来到穷途末路了,你已经用尽全力寻求解决办法,还是于事无补。眼前的大山实在难以跨越,生命实在难以突破,但你要知道一件事,出于神的话,没有一句是不带能力的(路加1:37),在人所不能的,在神凡事都能(马太19:26),而你若能信,在信的人,凡事都能(马可9:23)。没有什么是大过耶稣,病痛、缺乏、忧虑,这些都要屈膝在祂脚前。

所以,你唯一要做的就是定睛在基督那里,知道祂是你随时的帮助,而且有圣灵在你里面启示你神的话,帮助你,以真理教导你走在对的路上。当耶稣与你同在,你还有什么好惧怕好担忧的呢?谁还敢欺负你呢?你有那四围的盾牌围绕你,你是被囚在基督里面的,祂已经高举你,使你战胜仇敌,仇敌已经成为你的脚凳来。啊们!

诗篇60:12 我们依靠神才得施展大能,因为践踏我们敌人的就是祂。

More Than A Conqueror Position

Wednesday, June 22, 2016

Psalm 110:1- “The Lord says to my lord: “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.””
‭‭
In ancient time, when enemies were defeated, they will be put under the foot stool of the conqueror to publicly display who is the victor and who is the loser. Do you know that Jesus has conquered everything at the cross, and God places sickness, fear, anxieties, shames, and all your enemies as the footstool of Jesus! He has publicly displayed that He has conquered and therefore when you are in Him, you are more than a conqueror! Therefore, you are now sitting with Jesus at the right hand of God, and knowing that Making your shame, depression, sickness as footstool for your feet is God's responsibility! And All that you need to do now is to sit at the right hand of God, be at rest and watch what He will do for you! They are already defeated, watch them under your feet today!

心中的彩虹

Wednesday, June 22, 2016

创世记9:13把虹放在云彩中,这就可作我与地立约的记号了

在圣经里,彩虹是神与人立约的记号,是当洪水淹沒邪惡的世代,神拯救了挪亞一家后,神所应许的恩典记号。圣经的每一句话都是神与我们所立的約,所以在各种景況中,我們都可以靠着神的話,陪我们越过各种环境,胜过各样挑战。這不在乎外面環境如何,,我们里面有神的话做我们的把握,不管那外面的环境如何,是晴天或雨天,我们都知道,当神与我们同在,那一道彩虹,已经深印在我们心中,我们可以坚定的相信,神的应许,不论有多少,在基督都是是的,所以藉着祂也都是实在的(林后1:20),那把我们从黑暗中拯救出来,领我们进入光明国度的神是信实的,祂必成就这事,祂的话必应验。

也许你在职场上,感情生活中,甚至经济上,各个方面都经历了很多失敗,但记得耶穌從來都沒有放弃你,即使你曾经处在一个极其墮落的光景,祂仍然爱你,透过神的话,藉着各种方法与管道,来告诉你祂爱你,你不是孤单一人,祂給你勇氣继续前进。祂就是这样的愛你,即使你有时候怀疑了,祂还是沒有放弃爱你。所以我们应当时刻存感恩的心,知道当生命是在祂手中时,祂必为我们预备与策划那最好的,因为那一道彩虹,那爱的印记,已经深烙在我们心里。啊们!

哥林多前书2:9-神为爱祂的人所预备的是眼睛未曾看见,耳朵未曾听见,人心也未曾想到的。